「エバークエストII」日本語版インプレッション @ 4gamers

http://www.4gamer.net/specials/eq2_first/eq2_first.shtml
日本語化インプレッション、というよりは英版バージョンの日本語説明、といったところ。
翻訳レベルは高く、かつユーザとの認識はあっているように思える。多少翻訳個所のプライオリティレベルに少し疑問があるぐらいで、おおむね問題はない。このデキなら製品を買っても良いかもしれないなあ。